いつも長崎バスをご利用いただきありがとうございます。

2025年11月16日（日）に開催される『2025長崎平和ハーフマラソン』に伴う交通規制のため、下記の通り一部路線バスの運行経路の変更・及び休止停留所が発生します。

ご利用予定のお客様には大変ご不便・ご面倒をおかけ致しますが、ご利用の際は予めご注意下さい。

⇒『2025長崎平和ハーフマラソン』ホームページはこちら

【長崎半島線、ダイヤランド線、うみかぜ】⇒交通規制時間　9：40頃～11：30頃

①　戸町経由ココウォーク茂里町行き

下記便の戸町経由のバスは、二本松口経由にて迂回運行いたします。

注１：戸町経由南部方面行きは、通常運行いたします。

注２：「ダイヤランド入口」～「二本松口」間は運賃設定がありませんので、迂回運行の際はこの区間では停車いたしません。

注３：上揚・魚見山方面へお越しのお客様は、無料シャトルバスが「柳」～「魚見山」の間で運行されます。

②　戸町経由下大橋行き

下記5便の戸町経由下大橋行きは、二本松口経由にて迂回運行いたします。

注１：戸町経由ダイヤランド行きは、通常運行いたします。

注２：「弁慶岩」～「二本松口」間は運賃設定がありませんので、迂回運行の際はこの区間では停車いたしません。

注３：稲佐橋上を通行する西城山経由下大橋行き・ダイヤランド行きについては、稲佐橋上でも交通規制が行わるため、迂回運行いたします。

③　うみかぜ

下記7便は、「古河町」（戸町側）～「小菅公園前」間には停車せず、バイパス側経由にて迂回運行いたします。なお、二本松口側の「古河町」、「小菅町」には停車いたします。

※夢彩都9:00発便は、「大波止」（中央橋向）からの発車となります。二本松団地8:20発便と9:00発便は、「大波止」（長崎駅向）にて終点となります。

注１：無料シャトルバスが「国分町」～「弁慶岩」の間で運行されますので、そちらをご利用下さい。

【稲佐橋上を通行する路線】⇒交通規制時間　8：30～10：30頃

①　市内から稲佐・飽の浦方面向け

「宝町」通過後、ココウォーク茂里町→ブリックホール前→梁川公園前（長崎駅向）→ロープウェイ前の経路で迂回運行いたします。「稲佐橋」から通常運行いたします。

②　稲佐・飽の浦方面から市内方面向け

「稲佐橋」通過後、ロープウェイ前→渕町→ブリックホール前→ココウォーク茂里町の経路で迂回運行いたします。「宝町」から通常運行いたします。

③　西城山経由下大橋行き

「宝町」通過後、ココウォーク茂里町→ブリックホール前の経路で迂回運行いたします。「梁川公園前」から通常運行いたします。

④　西城山経由ダイヤランド行き

「淵中学校前」通過後、ブリックホール前→ココウォーク茂里町の経路で迂回運行いたします。「宝町」からは通常運行いたします。

【小江原・相川線】⇒交通規制時間　8：30～10：30頃

①　城栄町経由小江原方面行き

下記3便は、「宝町」通過後、ココウォーク茂里町→ブリックホール前→梁川公園前（春木・西城山向）→富士見町→城山住宅前へ迂回運行し、「八幡神社前」から通常運行いたします。

「銭座町 長崎スタジアムシティ」～「城山住宅前」間は運賃設定がありませんので、迂回運行の際はこの区間では停車いたしません。なお「梁川公園前」については春木・西城山向に停車いたします。

②　城栄町経由市内方面行き

下記5便は、「八幡神社前」通過後、城山住宅前→富士見町→ブリックホール前→ココウォーク茂里町へ迂回運行し、「宝町」から通常運行いたします。

「城山住宅前」～「銭座町 長崎スタジアムシティ」間は運賃設定がありませんので、迂回運行の際はこの区間では停車いたしません。

【立神・神の島・ANAテレマート・みなと坂線】⇒交通規制時間　9：20～10：50頃

①　飽の浦方面向け

（１）神の島一丁目・神の島三丁目・ANAテレマート　行き

「飽の浦公園前」通過後、飽の浦トンネル→大浜トンネル→金水トンネル→神の島工業団地の経路で迂回運行いたします。「神の島」から通常運行いたします。

注１：市内方面向けは通常運行いたします。（稲佐橋上規制中は「稲佐橋」～「宝町」間にて迂回運行いたします。）

注２：塩浜町・立神・木鉢・小瀬戸方面へお越しのお客様は、「飽の浦公園前」から無料シャトルバスが運行されますので、そちらをご利用ください。

（２）立神　行き

下記4便は、「飽の浦公園前」にて運行を打ち切りますので、ご注意ください。

注１：市内方面は通常運行いたします。（稲佐橋上規制中は「稲佐橋」～「宝町」間にて迂回運行いたします。）

注２：塩浜町・立神・木鉢・小瀬戸方面へお越しのお客様は、「飽の浦公園前」から無料シャトルバスが運行されますので、そちらをご利用ください。

（３）みなと坂　行き

「飽の浦公園前」通過後、飽の浦トンネル→大浜トンネル→金水トンネル→神の島工業団地の経路で迂回運行いたします。「みなと坂団地口」より通常運行いたします。

注１：市内方面は通常運行いたします。（稲佐橋上規制中は「稲佐橋」～「宝町」間にて迂回運行いたします。）

注２：塩浜町・立神・木鉢・小瀬戸方面へお越しのお客様は、「飽の浦公園前」から無料シャトルバスが運行されますので、そちらをご利用ください。

【稲佐橋線】⇒交通規制時間　8：30～10：30頃

①　茂木方面行き

下記1便は、九州急行バス車庫前「稲佐橋」を始発地として、運行いたします。

②　稲佐橋行き

下記2便は、セブンイレブン前「稲佐橋」を終点に変更し、運行いたします。

【観光ルートバス・まちなか周遊バス】⇒交通規制時間　8：50～9：35頃

①　観光ルートバス：長崎原爆資料館向き

下記1便は、出島停車後、『大波止停(長崎駅向)』に停車いたします。『長崎港ターミナル』は停車いたしません。

②　まちなか周遊バス：長崎駅前(交通広場)向き

下記1便は、出島停車後、『大波止停(長崎駅向)』に停車いたします。『夢彩都』は停車いたしません。